| Categoría | Teatro |
| ISBN | 9789500396004 |
| Peso | 0.22 |
| Idioma | Español |
| Editorial | Losada |
| Autor | Aristófanes |
| Tapa | Rústica |
| Serie | Colección Griegos y Latinos |
| Traductor | Aragó, Rafael |
| Año | 2008 |
| Ciudad | Buenos Aires |
| Páginas | 160 |
DEMÓSTENES: De todos ellos, tú serás el caudillo, y del agora, y de los puertos, y de la Pnyx. Pisotearás a la Asamblea, destruirás a los estrategos, encadenarás, encarcelarás y en el Pritaneo... fornicarás. SALCHICHERO: ¿Yo? DEMÓSTENES: Tú, por cierto. Y aún no sabes todo. Súbete a esta mesa y contempla todas estas islas alrededor. SALCHICHERO: Las veo. DEMÓSTENES: ¿Y qué más? ¿Los mercados y las naves de carga? SALCHICHERO: Sí, los veo. DEMÓSTENES: ¿No eres muy afortunado? Ahora, tuerce tu ojo derecho hacía Caria y el otro hacia Cartago. SALCHICHERO: ¿Para ser afortunado me tengo que quedar bizco? DEMÓSTENES: No, pero todo esto se vende por tu intermedio. Pues tú te conviertes, como dice este oráculo, en un gran personaje SALCHICHERO: Dime, ¿de qué manera, siendo salchichero, me convertiré en un gran personaje? DEMÓSTENES: Por eso mismo te harás grande, porque eres vil, salido del mercado, temerario...