| Categoría | Clásica | 
| ISBN | 9788496489561 | 
| Peso | 0.40 | 
| Autor | Eça de Queirós, José Maria | Ortigao, Ramalho | 
| Idioma | Español | 
| Editorial | Acantilado | 
| Tapa | Rústica | 
| Serie | Acantilado bolsillo | 
| Traductor | Martín Gaite, Carmen | 
| Edición | 4 | 
| Año | 2006 | 
| Ciudad | Barcelona | 
| Páginas | 376 | 
El día 23 de julio de 1870, el Diario de Noticias de Lisboa insertaba una nota de última hora que decía así: «A punto de cerrar nuestra edición, hemos recibido un escrito singular. Se trata de una carta sin firma enviada por correo a nuestra redacción. En ella se inicia una narración estupenda acerca de un horrible y misterioso suceso. El interés que despierta y su calidad literaria nos determinan a transcribir íntegro tan interesante documento, cosa que haremos mañana domingo». Y efectivamente, al día siguiente, 24 de julio, el pueblo de Lisboa, que se disponía alegremente a presenciar un desfile conmemorando la entrada del Ejército liberal, vio sobresaltada su habitual modorra con la lectura de aquella primera noticia aportada por un incógnito doctor X, al parecer testigo, y en parte protagonista, del sensacional misterio que ya desde aquel mismo día se empezó a conocer como El misterio de la carretera de Sintra.