| Categoría | Poesía |
| ISBN | 9788494990120 |
| Peso | 0.20 |
| Idioma | Español |
| Editorial | Libros del Zorro Rojo |
| Autor | Neruda, Pablo |
| Tapa | Rústica |
| Serie | Álbumes Ilustrados (Zorro Rojo) |
| Traductor | Scafati, Luis |
| Año | 2019 |
| Ciudad | Barcelona |
| Páginas | 80 |
El valor de las doce odas que componen este Bestiario no radica en lo fabuloso de los animales que comprenden, sino en el recorrido transversal de la obra en que se despliega el carácter más profundo del poeta. Su amor es hacia América toda, esa «patria temblorosa» donde laten las criaturas que, por un lado, dan testimonio de su vital fascinación y, por otro, componen un retrato biográfico de Neruda desde su vertiente más íntima. El delicado trabajo de Luis Scafati revela una atenta lectura sobre la obra del poeta chileno. En esos cuerpos de impronta naturalista, las transparencias radiográficas sugieren la coexistencia de una huella cultural "humana" en la que pervive la hondura de los sentidos. En especial, de la mirada y de la voz.