Categoría | Novela negra, suspense, thriller |
ISBN | 9788477024156 |
Peso | 0.70 |
Idioma | Español |
Editorial | Valdemar |
Autor | Doyle, Arthur Conan |
Editor | Molina Foix, Juan Antonio |
Tapa | Cartoné |
Serie | Sherlock Holmes / El Canon |
Año | 2012 |
Ciudad | Madrid |
Páginas | 480 |
«El formato del relato resultó ser el más apropiado a la publicación por entregas», explica Juan Antonio Molina Foix, traductor y editor de El Canon, en la introducción a este volumen. «En cada uno se contaba una aventura completa de la pareja protagonista pero se establecían alusiones y relaciones entre todos ellos... La brevedad de los textos obligó a Conan Doyle a desarrollar una eficaz economía de medios, basada en su innegable habilidad para reflejar una atmósfera y describir unos personajes con unos pocos brochazos... Londres sigue siendo el topos idóneo para estas aventuras, que transcurren casi siempre entre intrincados, sombríos y desiertos callejones, malolientes tabernuchas, fumaderos de opio y hoteles de lujo, sin que falten los habituales paseos en todo tipo de coches de caballos».