Miyamura confiesa sus sentimientos mientras Hori parece estar dormida a causa de la fiebre, pero ¿se trata de una declaración en toda regla o de una simple reflexión en voz alta? La relación y los secretos que unen a esta atípica pareja van evolucionando con el paso de los días. ¡Viva la adolescencia, esa época tan chispeante de la vida!