| Categoría | Contemporánea | 
| ISBN | 9788433975195 | 
| Peso | 0.32 | 
| Idioma | Español | 
| Editorial | Anagrama | 
| Autor | Lamarche, Phil | 
| Tapa | Rústica | 
| Serie | Panorama de narrativas | 
| Traductor | Zulaika, Jaime | 
| Año | 2009 | 
| Ciudad | Barcelona | 
| Páginas | 232 | 
Teddy tiene catorce años y vive con su madre en una pequeña ciudad de New Hampshire azotada por la recesión. Pete, el padre, se ha ido a buscar trabajo a Pensilvania. El padre confía en que con el dinero de la venta de la casa podrán empezar una nueva vida en otro lugar con más posibilidades. Teddy no quiere irse de allí y se carga el cartel de venta de la casa siempre que puede. Va navegando a ciegas entre las turbulencias, las angustias y los goces de la adolescencia hasta que un día invita a su casa a dos de sus amigos más pijos y cuando empiezan a aburrirse, él intenta divertirles enseñándoles el rifle de su padre. Pero Teddy se ausenta un momento y uno de los chicos mata accidentalmente a su hermano. El inocente Teddy, entre las versiones contradictorias del involuntario asesino y las bienintencionadas pero confusas instrucciones de sus padres, se convertirá en un paria, en un solitario obligado a callar, abrumado por la culpa, hasta que se le acercan otros chicos del instituto que han hecho de él su héroe y que pertenecen a la Juventud americana, una subterránea organización que reivindica los antiguos valores puritanos y algunos más recientes del fascismo...