| Categoría | Poesía |
| ISBN | 9788426421302 |
| Peso | 1.00 |
| Idioma | Español |
| Editorial | Lumen |
| Autor | Herbert, Zbigniew |
| Tapa | Cartoné |
| Traductor | Ballester, F. |
| Año | 2012 |
| Ciudad | Barcelona |
| Páginas | 656 |
El polaco Zbigniew Herbert pertenece, junto a T. S. Eliot, W. H. Auden, Joseph Brodsky o su compatriota Czeslaw Milosz, a la restringida familia de los grandes poetas del siglo XX. Por primera vez en castellano, este volumen recoge, en la espléndida versión de Xaverio Ballester, su poesía completa.
Los poemas de Herbert, compuestos en un estilo coloquial, diáfano y complejo a un tiempo, transitan por un espacio en el que se entreveran el mito, la historia, la política, el arte y la intimidad. Leer a Herbert constituye una experiencia intensa e insoslayable.
"El idioma de Herbert está forjado en la necesidad. Es el gran ironista de la historia. Cuando uno lee sus poemas, siente la mente marcada por su lucidez de hielo. Es un poeta para nuestro tiempo."
Joseph Brodsky