| Categoría | Lingüística y semiótica |
| ISBN | 9788417720513 |
| Peso | 0.50 |
| Idioma | Español |
| Editorial | Larousse |
| Autor | Norris, Mary |
| Tapa | Rústica |
| Traductor | Carrillo Del Saz, Juan |
| Año | 2019 |
| Ciudad | Madrid |
| Páginas | 224 |
Mi gran odisea griega es el relato de la historia de amor de Mary Norris con la lengua, la mitología y la cultura griega que arranca con la negativa paterna para poder estudiar latín. ¿Qué hace la gran dama de la corrección del The New Yorker atrapada por esa lengua inmortal y sus dioses? Lo iremos descubriendo a través de su periplo por esta tierra de olivos, tragos de ouzo y mitos, la fascinación por ese alfabeto exótico que ha llegado a nuestros tatuajes, la interpretación de Atenea como un icono feminista, el acercamiento a referencias culturales como los titanes y el descubrimiento de las múltiples huellas que el griego ha dejado en nuestro vocabulario. Un relato lleno de memorables anécdotas que consigue que nos reconozcamos como herederos del mundo clásico.
Mary Norris, alias The Comma Queen, ha trabajado durante tres décadas como correctora en la revista cultural The New Yorker. Después de haber colaborado en diferentes medios y de participar en numerosos eventos, en 2015, cautivó a los lectores de habla inglesa con su libro Between You & Me. En 2020 publica Greek to me, un apasionante libro sobre la lengua, la cultura y la mitología griegas y sobre sus aventuras viajando sola por la tierra de los olivos y el ouzo, obra que Larousse ha traducido como Mi gran odisea griega. Twitter: @MaryNorrisTNY Instagram: @marycommanorris web: http://www.commaqueen.net/