| Categoría | Contemporánea |
| ISBN | 9788410138209 |
| Peso | 0.50 |
| Idioma | Español |
| Editorial | Alianza Editorial |
| Autor | Que Mai, Nguyen Phan |
| Tapa | Rústica |
| Serie | AdN Alianza de Novelas |
| Traductor | Francí Ventosa, Carmen |
| Año | 2024 |
| Ciudad | Madrid |
| Páginas | 408 |
En 1969, las hermanas Trang y Quynh, desesperadas por ayudar a sus padres a pagar sus deudas, abandonan su aldea y se convierten en "chicas de bar" en Saigón, donde beben y coquetean con soldados estadounidenses a cambio de dinero. A medida que la guerra se acerca a la ciudad, la otrora inocente Trang se ve envuelta en un irresistible romance con un piloto de helicóptero estadounidense joven y encantador. Décadas más tarde, Dan, un soldado veterano estadounidense, regresa a Vietnam con Linda, su mujer, con la esperanza de encontrar una cura para su trastorno de estrés postraumático y, sin que Linda lo sepa, enfrentarse a los secretos de su pasado.
Al mismo tiempo, Phong, hijo de un soldado negro estadounidense y de una vietnamita, emprende la búsqueda de sus padres e intenta salir de Vietnam. Phong, que fue abandonado delante de un orfanato, ha recibido desde pequeño nombres como "niño de la calle", "negro imperialista americano" e "hijo del enemigo", y sueña con una vida mejor para él y su familia en los Estados Unidos.
El pasado y el presente convergen cuando estos personajes se encuentran y se enfrentan a decisiones tomadas en tiempos de guerra, unas decisiones que los obligan a mirar en lo más profundo de su ser y a encontrar puntos en común más allá de la etnia, las generaciones, la cultura y el idioma.