En esta ocasión, veremos cómo Ryo Saeba resuelve el conflicto en el reino de Roxia y cómo Saeko hace lo que quiere con él, aunque él se verá sorprendido con un agradable regalo. El siguiente encargo lo llevará a su barrio de nuevo, en Shinjuku, en una guerra territorial entre dos grandes grupos de la mafia yakuza que luchan por hacerse con el barrio entre los lujos de los casinos.