FRASEOLOGÍA JURÍDICA LATINA

Con esta 2ª edición de la publicación de la Fraseología jurídica latina que nos sugirió gentilmente la editorial Tirant lo Blanch y a la que hemos dado un carácter absolutamente pragmático, pretendemos, de nuevo, dar una respuesta inmediata a las preguntas que pueda hacerse un letrado ante palabras o expresiones latinas incluidas en las sentencias de nuestros magistrados.
La presencia de la terminología propia del derecho de Roma, se manifiesta totalmente viva en la jurisprudencia actual, como puede observar cualquier lector de las sentencias de nuestros Tribunales de categorías superiores. Pero no sólo son los términos los que en las sentencias se aducen, sino que éstos más bien son los argumentos de autoridad que el juez utiliza en la mayor parte de los casos para dar fuerza a la interpretación jurídica de nuestro de Derecho vigente.