| Categoría | Contemporánea |
| ISBN | 9788418067853 |
| Peso | 0.55 |
| Idioma | Español |
| Editorial | Nórdica |
| Autor | Cima, Anna |
| Tapa | Rústica |
| Serie | Otras Latitudes |
| Traductor | Uharte, Kepa |
| Año | 2020 |
| Ciudad | Barcelona |
| Páginas | 372 |
Me despertaré en Shibuya ha sido el gran descubrimiento de la literatura checa del último año. Fue elegida Libro del Año 2019 de la República Checa y recibió el Premio Magnesia a la Mejor Primera Novela.
Cuando Jana, de diecisiete años, llega a su soñada Tokio, desea quedarse para siempre. Pronto se convence de las consecuencias imprevisibles de su deseo: se verá encerrada siete años en el círculo mágico del bullicioso barrio de Shibuya. Mientras la versión joven de Jana deambula por la ciudad, vive situaciones extraordinarias y busca su camino de vuelta a casa, la Jana de veinticuatro años estudia Japonología en Praga. Aspira a conseguir una beca en Tokio y, junto con un compañero de estudios, se rompe la cabeza con la traducción de un cuento japonés. Escrita con una lengua amena, fresca y coloquial, la primera novela de la joven japonóloga Anna Cima trata de la búsqueda de un camino hacia una cultura distinta, de la ambigüedad del mundo real y de la trampa de un sueño cumplido.